数詞一覧
基数詞・序数詞
数 | 基数 | 序数 |
---|---|---|
0 | zero | zeroth |
1 | one | first |
2 | two | second |
3 | three | third |
4 | four | fourth |
5 | five | fifth |
6 | six | sixth |
7 | seven | seventh |
8 | eight | eighth |
9 | nine | ninth |
10 | ten | tenth |
11 | eleven | eleventh |
12 | twelve | twelfth |
13 | thirteen | thirteenth |
14 | fourteen | fourteenth |
15 | fifteen | fifteenth |
16 | sixteen | sixteenth |
17 | seventeen | seventeenth |
18 | eighteen | eighteenth |
19 | nineteen | nineteenth |
20 | twenty | twentieth |
30 | thirty | thirtieth |
40 | forty | fortieth |
50 | fifty | fiftieth |
60 | sixty | sixtieth |
70 | seventy | seventieth |
80 | eighty | eighties |
90 | ninety | ninetieth |
100 | one hundred | one hundredth |
1000 | one thousand | one thousandth |
百万 | one million | one millionth |
十億 | one billion | one billionth |
一兆 | one trillion | one trillionth |
千兆 | one quadrillion | one quadrillionth |
百京 | one quintillion | one quintillionth |
十垓 | one sextillion | one sextillionth |
一𥝱 | one septillion | one septillion |
千𥝱 | one octillion | one octillionth |
百穣 | one nonillion | one nonillionth |
十溝 | one decillion | one decillionth |
倍数詞
倍数 | 英語 |
---|---|
2倍 | double,twice,two times,twofold |
3倍 | triple,three times,threefold |
4倍 | quadruple,four times,triple,fourfold |
0.5倍 | half |
何倍も | many times |
数字の書き方・読み方
- 2桁で下1桁が0でない数字:十の位と一の位をハイフンでつなぐ
- e.g. 23 → twenty-three
- 3桁の数字:[1桁] hundred (and) [1~2桁]
- e.g. 456 → four hundred fifty-six
- hundred は複数形にはならない
- 4~6桁の数字:[1~3桁] thousand [1~3桁]
- e.g. 789,012 → seven hundred eighty-nine thousand,twelve
- 7桁以降もこの規則に従う(e.g. 12,345,678 → twelve million three hundred forty-five thousand six hundred seventy-eight)
- 十億以上の数字(billion,trillion,…):ラテン語系接頭辞(bi,tri,quadri,…)+ -llion
スペルアウトの基準
- 1桁の数字
- 数字が文頭に来る場合
- 年齢や金額などの単位を伴わない場合
上記のパターンに当てはまる場合は数字をスペルアウトする。当てはまらない場合は原則アラビア数字で表記する。
その他数字に関する規則
小数の読み方
整数部分は通常の規則通りに読み上げ、小数部分は1桁ずつ読み上げる。小数点は point と読む。
e.g. 12.345 → twelve point three four five
分数の読み方
- 分子→分母の順に読む
- 分子は基数、分母は序数で表記する
- 分子が2以上の場合は分母の語尾にsを付ける
e.g.
- 1/3 → one third
- 2/5 → two fifths
- 12/34 → twelve thirty-fourths
年号の読み方
- 2010年以降:「twenty+下2桁」又は「two thousand +残りの桁」
- 2001~2009年:「two thousand +下1桁」又は「twenty oh +下1桁」
- 1000~2000年
- 下3桁が0(1000,2000):one thousand ,two thousand(基数と同じ)
- 下2桁が0(1100,1200,…):「上2桁+hundred」
- 十の位が0:「上2桁+oh +下1桁」
- 1010~1099:「one thousand +下2桁」(基数と同じ)
- 1001~1009:「one thousand +oh+下1桁」
- 100~999年
- 十の位が0:「百の位+oh+下1桁」
- それ以外:基数と同じ
- 1~99年:基数と同じ
- 紀元前:BC or BCE
- 紀元後:AD or CE
BC/AD(before Christ/anno Domini)よりもBCE/CE(before the Common Era/Common Era)の方がより宗教的にニュートラルな表現になる。
e.g.
- 2023年 → twenty twenty-three
- 2001年 → two thousand one
- 1900年 → nineteen hundred
- 1501年 → fifteen oh-one
- 203年 → two hundred oh-three
- 紀元前123年 → one hundred twenty-three BCE